Ces textes ont été translitérés pour le bénéfice de ceux qui voudraient les suivre en les entendant sur une cassette ou lorsqu'ils visitent un ashram de Ma. Pour une traduction française de certains d'entre eux, on peut se reférer au document : "Une journée dans l'ashram de Ma"